日本製造 · HU-150

一機6段好水,
照顧生活的
每一種需要。

四重過濾材質,結合鈦白金電解技術。從日常飲用、煮食沖茶,到清潔與美容用途,以簡潔操作,選擇適合每個時刻的水質。

HU-150四重過濾材質6段電解調節
淨化 × 電解 × 多用途3個按鍵,簡潔操作
一機回應全家用水需要
伯豪科技6段電解水生成器HU-150白色機身及顯示介面
日本製造HU-150
四重過濾材質過濾與電解雙重處理
6段電解調節3段強度 × 2種模式
濾芯保養按用量及水質安排換芯
MORE THAN A GLASS OF WATER

生活需要的水,
從來不只一種。

每一杯飲用水、每一道家常菜,以至日常清潔,都有不同的用水考量。

01 / 日常飲用

日常飲用,先了解水質。

了解還原水的用途及設定,按原廠指引選擇日常飲用水。

了解還原水的用途
02 / 食材與烹調

由洗菜到沖茶,更講究。

由洗米、洗菜到煲湯、煮飯及沖茶,可按用途及原廠指引選擇用水。

探索煮食用水
03 / 水質與清潔

在意雜質,也在意用途。

水中的餘氯、氣味及部分污染物需要合適過濾;飲用水與外用酸性水,也需要清楚分辨。

四重過濾,按用途選擇水質
ONE SYSTEM, DIFFERENT PURPOSES

3類水質用途,
6段電解調節。

6段指3段電解強度配合兩種電解模式。還原水、純淨水及酸性水,應按使用目的與原廠指引選擇。

日常飲用及煮食情境示意
REDUCED WATER / 還原水

日常飲用,煮食沖茶。

經過過濾與電解後生成還原水,供按原廠指引飲用或煮食。不同電解強度與模式,應按用途及實際出水條件設定。

日常飲用煮飯煲湯沖茶

情境示意。設定及用途以香港版使用說明為準。

3 × 2 = 6
電解強度 × 電解模式

6段指電解調節設定,並非六種獨立飲用水。

THREE REASONS TO KNOW IT BETTER

從日本技術,
到每天的使用細節。

01
MADE IN JAPAN

日本製造,按用途選擇用水

HU-150由日本製造。使用前請參閱本機說明書,按用途選擇適合的出水設定。

日本製造HU-150按用途選擇水質
02
EVERYDAY COOKING

日常煮食用水

從沖茶、洗米及洗菜,到煮飯煲湯,請按食材、烹調方式及本機使用指引選擇用水。

沖茶洗菜/洗米應用煮食用途
03
FILTRATION × ELECTROLYSIS

四重過濾 × 鈦白金電解

四重濾芯結合活性炭、陶瓷、中空纖維膜及無紡布,再配合鈦白金電解技術。以3個按鍵操作,選擇不同用水功能。

四種過濾材質鈦白金電解6段電解調節
ENGINEERED FROM THE INSIDE

先過濾,再電解。
每一步,都有作用。

以下流程圖說明過濾與電解的關係。

合適的飲用自來水
四重過濾材質
活性炭陶瓷中空纖維膜無紡布
材質列示,非實際疊放順序或零件比例
純淨水模式過濾後直接供水,不經電解
鈦白金電解技術按強度及模式調整電解設定
還原水酸性水
不可飲用

處理流程概念示意。純淨水模式只經過濾,不經電解。

四種材質,結合過濾能力。

針對餘氯、溶解性鉛、CAT農藥等指定物質的過濾能力,須按相應濾芯測試及容量判讀;並非對所有有害物質作全面去除承諾。

12,000L

餘氯去除總過濾量

7,000L

溶解性鉛/CAT農藥等

以上容量為OSG原廠HU-150資料所列數值。香港版適用濾芯及更換指引,請向產品顧問查詢。

OSG原廠電解原理示意:正極生成酸性水,負極生成電解還原水(日文)
原廠電解原理示意(日文)
查看原廠技術資料
PART OF YOUR DAILY ROUTINE

由餐桌,到日常護理。
按用途選擇好水。

飲用、烹調與日常護理,一機靈活配合。不同用途,選擇合適設定。

家常料理情境示意:在廚房準備新鮮蔬菜

為家常菜,多一分講究。

從清洗蔬果、洗米到煮飯煲湯,按用途及本機說明選擇出水設定。

日常外用清潔情境示意

分清外用水與飲用水。

酸性水只供外用,不可飲用。日常外用清潔方法請參閱原廠指引。

嬰兒配方奶準備情境示意

沖奶步驟,仍然要正確。

請勿直接用機器出水沖調配方奶。香港衞生署建議用煮沸後、不低於70°C的熱開水沖調,並遵照配方奶包裝指引。

PLAN YOUR FILTER CARE

換芯時間,
按用量與目標物質估算。

濾芯容量並非每種物質相同。以每日用水量作參考,了解餘氯與其他物質的容量差異。

實際換芯以原廠提示、使用水量、水質及濾芯規格為準;原廠要求每年更換一次。此工具不是水質監測或濾芯狀態檢測。 查看原廠資料

10L / 日80L / 日
換芯規劃參考約12.0個月

理論容量約可支援363天;亦需遵從每年換芯要求。

按總容量÷每日用量計算,換芯參考上限12個月;未計水質等影響。

查詢濾芯及更換安排
YOUR QUESTIONS, ANSWERED

先了解,再選擇。
用水常見問題。

飲用、煮食、純淨水與酸性水,
各有需要注意的用途。

「伯豪科技6段電解水生成器」和普通濾水器有什麼分別?

普通濾水器主要透過濾材處理水中雜質;本機除四重過濾材質外,亦配備電解技術,按用途提供還原水、非電解純淨水及酸性水。詳細設定與使用限制請依原廠指引。

吃藥或者沖泡嬰兒奶粉時,可以使用電解水嗎?

勿用經電解的水服藥或沖調嬰兒配方奶。服藥用水請遵從醫生、藥劑師及藥物說明。請勿直接用機器出水沖奶;香港衞生署建議用煮沸後、不低於70°C的熱開水沖調,並遵照配方奶包裝指引。 查看衞生署建議

酸性水可以飲用嗎?有什麼用途?

酸性水不可飲用。清潔與美容等外用方法請參閱原廠指引。酸性水不能取代經驗證的消毒程序。

濾芯壽命有多久?更換會不會很麻煩?

原廠HU-150列明餘氯去除容量12,000L,以每天33L估算約12個月;溶解性鉛、CAT農藥等指定物質則為7,000L,換芯時期可能更早。實際壽命亦受水量、水質、水溫影響,原廠要求每年換芯。本機設有換芯提示,您可聯絡產品顧問了解濾芯訂購及更換安排;自行更換則須按說明書操作。

煮飯或泡茶時,應如何選擇用水?

茶葉、米種、水量、水溫及烹調方式都會影響味道。請按本機說明書選擇適合煮食或沖茶的出水設定。

CHOOSE WATER FOR YOUR EVERYDAY

為全家的日常,
選擇合適的水。

了解產品功能、水質設定、安裝需要及濾芯更換安排。
歡迎聯絡Ernst Group產品顧問。

伯豪集團(香港)有限公司